Ochrana súkromiaPrivacy policy
Ako Baby Monitor pracuje so zvukom, oprávneniami a technickými údajmi.
How Baby Monitor handles audio, permissions and technical data.
1. Prevádzkovateľ1. Controller
NOYCE s. r. o.
Jedľová 6099/33, 903 01 Senec, Slovakia
Company ID (IČO): 52 325 857
VAT ID: SK2121018592
info@noyce.sk
2. Mikrofón a zvuk2. Microphone and audio
V režime detskej jednotky používa aplikácia mikrofón na snímanie živého zvuku. Zvuk sa odosiela priamo do spárovaného rodičovského zariadenia v rovnakej lokálnej Wi-Fi sieti. NOYCE zvuk neprijíma, neukladá ani k nemu nemá prístup. Prenos sa skončí po zastavení detskej jednotky.
In baby-unit mode, the app uses the microphone to capture live room audio. Audio is sent directly to the paired parent device on the same local Wi-Fi network. NOYCE does not receive, store or have access to the audio. Transmission ends when the baby unit is stopped.
3. Údaje uložené v zariadení3. Data stored on the device
Aplikácia môže lokálne uložiť náhodný identifikátor zariadenia, párovací kód a názov naposledy spárovanej jednotky, aby uľahčila ďalšie spojenie. Tieto údaje sa neposielajú NOYCE. Môžete ich odstrániť vymazaním údajov aplikácie alebo jej odinštalovaním.
The app may locally store a random device identifier, pairing code and the last paired unit name to simplify reconnection. This data is not sent to NOYCE. You can remove it by clearing app data or uninstalling the app.
4. Sieťové oprávnenia a notifikácie4. Network permissions and notifications
Prístup k lokálnej sieti slúži na vyhľadanie a spojenie zariadení. Android zobrazuje trvalú notifikáciu počas aktívneho používania mikrofónu na pozadí; obsahuje aj možnosť monitorovanie zastaviť.
Local-network access is used to discover and connect the devices. Android shows an ongoing notification while the microphone is active in the background; it also provides a control to stop monitoring.
5. Tretie strany, reklama a analytika5. Third parties, ads and analytics
Aplikácia neobsahuje reklamné, analytické ani cloudové SDK a neposkytuje používateľské údaje tretím stranám. Webové stránky aplikácie môžu spracovať bežné technické serverové záznamy potrebné na bezpečné doručenie stránky.
The app includes no advertising, analytics or cloud SDKs and does not provide user data to third parties. The app website may process ordinary technical server logs required to deliver the site securely.
6. Deti a účel aplikácie6. Children and intended use
Aplikácia je určená rodičom a iným dospelým opatrovateľom, nie deťom. Nezhromažďuje údaje dieťaťa do systémov NOYCE. Nie je zdravotníckym ani bezpečnostným zariadením a nenahrádza osobný dohľad dospelej osoby.
The app is intended for parents and other adult caregivers, not children. It does not collect a child's data into NOYCE systems. It is not a medical or safety device and does not replace direct adult supervision.
7. Kontakt a zmeny7. Contact and changes
Otázky k ochrane súkromia pošlite na info@noyce.sk. Zásady môžeme aktualizovať pri zmene aplikácie alebo právnych požiadaviek; aktuálna verzia bude vždy na tejto adrese.
Send privacy questions to info@noyce.sk. We may update this policy when the app or legal requirements change; the current version will always remain at this address.